You are invited to join Bishop Burbidge in praying this Novena for Couples struggling with Infertility, Miscarriage and Infant Death with us. Below, you can find the novena prayers for all nine days, in English and Spanish.
Usted esta invitado a unirse al Monseñor Burbidge en rezar esta Novena para Parejas luchando con Infertilidad, Aborto Espontaneo y Muerte de Bebe con nosotros. Mas abajo, usted puede encontrar las oraciones de la novena para los nueve dias, en ingles y en español.
The Novena starts December 4 and ends on December 12, Feast of our Lady of Guadalupe.
La Novena empezara el 4 de diciembre y termina el 12 de diciembre, la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe.
To receive daily reminders to pray, click HERE!
Para recibir recordatorios diarios, haga cliq AQUI!
Click HERE to send your private intentions to the Office of Marriage, Family and Respect Life which will be sent directly to Bishop Burbidge.
Haga cliq AQUI para mandar sus intenciones privadas a la Oficina de Matrimonio, Familia y Respeto a la Vida que seran pasadas al Mons. Burbidge.
introduction
Day 1 | Dia 1
Dearest Lady of Guadalupe, you reminded your servant Juan Diego that God “created all things and He is Lord of Heaven and Earth“. We ask you to intercede on behalf of couples who suffer with infertility and who long desperately for children, that the Triune God will gift them with the blessing of a child. We ask this through Christ our Lord, and together we pray…
Our Father, Hail Mary & Glory Be
Queridísima Señora de Guadalupe, recordaste a tu siervo Juan Diego que Dios “había creado todas las cosas y que él es el señor del cielo y de la tierra”. Te pedimos que intercedas por las parejas casadas que desesperadamente deseen concebir, que el Dios Trino les bendiga con hijos. Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor y juntos rezamos…
Padre Nuestro, Ave Maria y Gloria al Padre
Day 2 | Dia 2
Dearest Lady of Guadalupe with confidence in the words you uttered to your servant, Juan Diego, “I am the Ever-Virgin Mother of the True God who gives life and maintains its existence”, we dare to approach you and to ask your intercession for those who have suffered the heart wrenching loss of one or more children through miscarriage.
Please ask the “One who gives life and maintains its existence” to hear the pleas of these couples, to heal their emotional, physical and psychological wounds so that they may conceive and carry a child to term according to His Will. We ask this through Christ our Lord, and together we pray…
Our Father, Hail Mary & Glory Be
Queridísima Señora de Guadalupe, confiando en las palabras que dijiste a tu siervo Juan Diego, que eres “la Siempre Virgen Madre del Dios verdadero que da vida y sostiene su existencia”, nos atrevemos a acercarnos a ti para pedir tu intercesión por los que han sufrido la pérdida dolorosa de hijos a causa del aborto espontáneo.
Te pedimos que supliques a “Él que da vida y sostiene su existencia” que escuche las plegarias de estos esposos, que sane sus heridas emocionales, físicas y psicológicas para que, si Dios lo permite, conciban un hijo y lo lleven a término. Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor y juntos rezamos…
Padre Nuestro, Ave Maria y Gloria al Padre